noce

noce [nɔs]

feminine noun

   a. ( = cérémonie) wedding

• repas de noces wedding banquet

• nuit de noces wedding night

• noces d'argent silver wedding

• noces d'or golden wedding

• il l'avait épousée en premières noces she was his first wife

• faire la noce (inf) to live it up (inf)

• je n'étais pas à la noce (inf) I wasn't exactly enjoying myself

   b. ( = cortège, participants) wedding party

* * *

nɔs
1.

nom féminin

1) (colloq) (fête) party

faire la noce — (colloq) fig to live it up (colloq), to party (colloq)

aujourd'hui je n'étais pas à la noce — fig today was no picnic

2) (invités) wedding party

2.

noces nom féminin pluriel wedding (sg)

nuit de noces — wedding night

en premières noces, il a épousé... — his first wife was...

* * *

nɔs nf

1) (= cérémonie) wedding

un repas de noce — a wedding reception

en secondes noces; Il l'a épousée en secondes noces. — She was his second wife.

2) (= gens) wedding party, wedding guests pl

3) fig

faire la noce — to live it up *

* * *

noce

A nf

1 ○(fête) party; faire la noce○ fig to live it up○, to party○; aujourd'hui je n'étais pas à la noce fig today was no picnic;

2 (invités) wedding party.

B noces nfpl wedding (sg); nuit/repas de noces wedding night/breakfast; en premières noces, il a épousé… his first wife was…; les Noces de Cana the Wedding at Cana, the Marriage feast at Cana; les Noces de Figaro the Marriage of Figaro.

Composés

noces d'argent silver wedding (sg); noces de diamant diamond wedding (sg); noces d'or golden wedding (sg).

[nɔs] nom féminin

1. [fête] wedding

être de la ou invité à la noce to be invited to the wedding

‘noces et banquets’ ‘weddings and all special occasions (catered for)’

elle n'avait jamais été à pareille noce (familier) she had the time of her life

il n'était pas à la noce (familier) he felt far from comfortable

faire la noce (familier) to live it up

2. [ensemble des invités]

regarder passer la noce to watch the wedding procession go by

————————

noces nom féminin pluriel

wedding

le jour des noces the wedding day

elle l'a épousé en troisièmes noces he was her third husband

noces d'argent/de diamant/d'or silver/diamond/golden wedding (anniversary)

les noces de Cana BIBLE the marriage at Cana

————————

de noces locution adjectivale

wedding (modificateur)